tener el alma en los dientes
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- tener alguien el alma en los dientes
- Variantes
- estar (alguien) con el alma en la boca, estar (alguien) con el alma entre los dientes, tener (alguien) el alma en los dientes, tener (alguien el alma entre los dientes)
- Definición
- Estar una persona próxima a morir.
- Contexto
- «Para estar tan herido este mancebo — dijo a este punto Sancho Panza—, mucho habla: háganle que se deje de requiebros, y que atienda a su alma, que, a mi parecer, más la tiene en la lengua que en los dientes». Aquí alude Sancho a la expresión poco antes proferida por el cura al intimar a Ouiteria «que se determinase presto en lo que había de hacer, porque tenia Basilio ya el alma en los dientes, y no daba lugar a esperar inresolutas determinaciones».
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- José María Sbarbi
- Título de la fuente
- Diccionario de refranes, adagios, proverbios, modismos, locuciones y frases proverbiales de la lengua española
- Año
- 1922
- Web
- https://www.gr-gnome.eu/proverbium/index.php/term/Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Sbarbi%252C%0D%0A%3Cem%3EDiccionario+de+refranes%252C+adagios%252C+proverbios%252C+modismos%252C+locuciones+y+frases+proverbiales+de+la+lengua+espa%C3%B1ola%3C%252Fem%3E%252C+1922,Tener+el+alma+en+los+dientes.xhtml
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro