Campos semánticos:
Fuente de la expresión
RAE
Estructura completa
diñarla alguien
Variantes
cascarla, doblarla, palmarla (alguien)
Definición
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto.
Contexto
¿Y no oíste la bomba?

¡Qué pesado te pones con la bomba, David! ¡No la oí, te lo he dicho mil veces!

Pues para que lo sepas, el silbido de esa bomba se metió en mi oído como una serpiente venenosa. Y ya no se va, hermano.

Qué le vamos a hacer, dice Juan rascándose la sangre seca de la mano. Es una pena, porque viviendo aquí habrías podido consultar al doctor P.J. Rosón-Ansio, el otorrino cordobés. Pero él también la diñó. A mí podía haberme operado la nariz, ahora que lo pienso.

El otorrino de Córdoba, entona David. Cuando aún no sabía que quería decir otorrino, yo pensaba que era el nombre de un torero de Córdoba...

Ya es mala pata que ese médico bolchevique amigo de papá también la palmara.

Baja la voz y cuidado con lo que dices, hermano.
Tipo de fuente
book
Autor
Juán Marsé
Título de la fuente
Rabos de lagartija
Año
2000
Web
https://www.google.fr/books/edition/Rabos_de_lagartija/hzeoCwAAQBAJ?hl=fr&gbpv=0
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente