Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DdAm
Estructura completa
chupar alguien gladiolo
Definición
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto.
Contexto
Se sintió morir, embriagada por un torrente desbordante de sentimientos
contradictorios. Acababa de descubrir que su novio, estudiante
de Ingeniería en el mismo campus de la UNC, trabajaba para un cártel
del narco y la había implicado a ella en aquel asunto, sin siquiera haberla
informado. Le odió por ello. Sin embargo, sus alaridos de dolor, sus
súplicas y ruegos de clemencia también despertaban su compasión. Un
sentimiento que no compartían los gatilleros.
—Pero ella no sabía…
No pudo terminar la frase. El martillo de carpintero impactó contra
su cráneo, cascándolo como una nuez. Cayó fulminado en el acto.
Álex apretó los dientes para no gritar, y se secó las lágrimas con la
manga del vestido. Se le había nublado la visión, aunque las palabras del
psicópata del martillo la hicieron reaccionar.
—Dele plomo a la fulana y nos vamos a por la merca.
—Coño, no, pana. —Álex reconoció el acento venezolano del segundo
sicario—. Qué desperdicio de colita. ¿No ha visto lo linda que está la
muchacha? Deme diez minutos para cogérmela antes de mandarla a chupar
gladiolo. Es un pecado darle plomo a ese culito sin haberlo catado.
—¿Está mamando gallo? —respondió el que parecía el patrón—.
¿Quiere festejar antes de terminar el trabajo?
—Solo digo que no hay prisa, la merca no va a ir a ningún lado.
Podemos relajarnos un poco con la muchacha y luego rematamos el
encargo.
«Vas a morir, Álex. Te van a coger y después te van a matar. Vamos,
piensa…» Por un momento le pareció escuchar la voz de su padre, cuando
la retaba a completar los puzles más complejos siendo apenas una
niña. O a medirse en el tablero de ajedrez. O a corregir con él los problemas
de física y química, en los exámenes de sus alumnos del liceo. El
padre de Álex era profesor de ciencias, y sindicalista. Hasta que una bala
de los paracos se lo llevó por delante.
Tipo de fuente
book
Autor
Antonio Salas
Título de la fuente
Operación princesa
Año
2013
Observaciones
Marca dialectal: delinc.
Idioma
Español
Nivel de uso
Sin definir
Marca dialectal
Sin definir Venezuela
Frecuencia
Sin definir