Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
dar alguien las bocanadas
Variantes
[dar, estar dando] (alguien) las (últimas) [bocanadas, boqueadas]
Definición
Estar una persona próxima a morir.
Contexto
La expresión dar las (últimas) boqueadas, y no dar las (últimas) bocanadas, es la apropiada para indicar que alguien está muriendo o algo está llegando al final de su vida, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Cope
Título de la fuente
Fundéu BBVA:"dar las últimas boqueadas", no "dar las últimas bocanadas"
Año
2019
Web
https://www.cope.es/actualidad/cultura/noticias/fundeu-bbva-dar-las-ultimas-boqueadas-dar-las-ultimas-bocanadas-20190226_361528
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro