dejar la osamenta
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DdAm
- Estructura completa
- dejar alguien la osamenta
- Definición
- Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto.
- Contexto
- El DiHA utiliza préstamos crudos escritos en cursiva vanitory y el DEArg no los contempla o bien los adapta al español como en crepar especificando que deriva del italiano crepare y proporcionando un único significado Morir, mientras que el DEArg, en este ejemplo concreto, no da ninguna información sobre su procedencia y en cambio brinda significados muy coloridos como cantar para el carnero, clavar el pico, clavar los cachos, clavar la(s) guampa(s), no contar (más) el cuento, dejar la osamenta, estirar la jeta, irse al bombo, irse al tacho, parar la ojota, parar la(s) pata(s), parar la usuta, pasar de largo y sonar.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Sagrario del Río Zamudio
- Título de la fuente
- EL HABLA DE LOS ARGENTINOS A TRAVÉS DE SUS DICCIONARIOS
- Año
- 2018
- Web
- https://docplayer.es/83568355-El-habla-de-los-argentinos-a-traves-de-sus-diccionarios.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir Argentina
- Frecuencia
- Raro