Campos semánticos:
Fuente de la expresión
PR2001
Estructura completa
être (quelqu'un) gras à lard
Definición
Être gros.
Contexto
Il souffrait d'un' manière affreuse

De ne pas pouvoir engraisser...

Quand, un jour, une idée heureuse

Dans son cerveau vint à percer :

Monsieur Sarcey, le grand critique,

Se dit-il, est un gras à lard,

Je vais lui demander — c'est pratique ! —

L'moyen d'grossir, à son instar!...

Dès le lend'main, en grand' tenue,

Il partit chez Francisque, au trot,

F.t lui dit d'une voix émue:

« xMossieur ! qu'est c'qui vous rend si gros?.

— « C'est la légume,
— Dit m'sieur Sarcey, — je n'mange rien
Qu'des légum's, — j'suis végétarien !
Mangez-en donc, et je présume
Que vous deviendrez gros comm' tout,
Car, ainsi que m'disait About,
N'y'a qu'la légume ! »
Tipo de fuente
book
Autor
Henri Fursy
Título de la fuente
Chansons Rosses
Año
0000
Web
http://booksnow1.scholarsportal.info/ebooks/oca9/16/chansonsrosses00furs/chansonsrosses00furs_djvu.txt
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro