Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DRLE
Estructura completa
irse alguien al tacho
Definición
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto.
Contexto
"Ha tenido brucelosis toda su vida; problemas de tiroides; tiene cuatro operaciones de hemorroides todas mal hechas; tuvo cáncer de cuello de útero operado con histerectomía anexa; y cáncer de mamas que le sacaron toda la cadena ganglionar. Ha tenido una
hepatitis medicamentosa que no se fue al tacho de casualidad treinta años atrás."
Fuente del contexto
magazine
Tipo de fuente
magazine
Autor
Carolina Mazzetti Latini
Título de la fuente
aposta revista de ciencias sociales
Año
2023
Web
http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/mazzetti.pdf
Observaciones
Suele significar "perder algo importante".
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Argentina
Frecuencia
Frecuente