irse cortado
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DRLE
- Definición
- Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto.
- Contexto
- irse cortado (no poder seguir; fracasar; arruinarse; perder; morir; cf. joderse, perder, irse a la chucha, cagar; "bajó el dólar y se fueron cortado las exportadoras de salmón", "Pinochct se fue cortado en Londres", "ese compadre tuvo un derrame cerebral y se fue cortado", "debes hacer que te vea un médico, mira que te puedes ir cortado en cualquier momento con esa taquicardia que tienes")
- Tipo de fuente
- dictionary
- Autor
- Emilio Rivano Fischer
- Título de la fuente
- Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language and Culture
- Año
- 2010
- Web
- https://books.google.es/books?id=UwVYtrmBIEYC&pg=PT335&lpg=PT335&dq=%22irse+cortado%22+morir&source=bl&ots=UdGyvptgQL&sig=ACfU3U1pSp22gjIC0Tpr_lIFahoLNlPLew&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj8u8_7jeXmAhUKz4UKHc-ADmQQ6AEwAXoECAkQAQ#v=onepage&q=%22irse%20cortado%22%20morir&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir Chile
- Frecuencia
- Raro