Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Espasa calpe
Estructura completa
Hablar alguien hasta por los codos
Variantes
hablar [por los codos, hasta por los codos]
Definición
Ser indiscreto, persona que habla más de lo que aconseja la discreción.
Contexto
"No era fácil hacer hablar a Juan Rulfo. Y también resultaba difícil arrancarle palabras a Juan Carlos Onetti. Se sabe también de la alergia que siente Gabriel García Márquez cuando se le acerca un periodista, aunque este sea de su propia especie. Pues Robert Saladrigas los hizo hablar, hasta por los codos. Fue a principios de los años setenta del siglo pasado, cuando acababa de fundarse el boom de la literatura latinoamericana y él, que ya era un narrador, hacía de reportero literario para la revista Destino."
Fuente del contexto
El País
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Juan Cruz
Título de la fuente
El hombre que hizo hablar a Juan Rulfo
Año
2012
Web
https://elpais.com/cultura/2012/06/20/actualidad/1340189240_057742.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente