atravesarse un nudo en la garganta
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- atraversarse un nudo en la garganta a alguien; atravesársele a alguien un nudo en la garganta
- Variantes
- [atravesarse, hacerse, ponerse] un nudo en la garganta a alguien, tener alguien un nudo en la garganta
[atravesársele, hacérsele, ponérsele] un nudo en la garganta a alguien, tener alguien un nudo en la garganta
- Definición
- No poder hablar, quedarse como mudo por asombro, miedo, pena, vergüenza.
- Contexto
- Yo estaba paralizado de miedo.Podía ser un héroe, pero hablar ante miles de personas era una proeza para la que no estaba preparado, al menos no todavía. Tenía retortijones en el estómago y se me atravesó un nudo en la garganta que me impedía articular una sola palabra. En este estado de angustia y obligada mudez, miré con ojos suplicantes al psicólogo, quien advirtiendo mi malestar, se acercó e intentó animarme.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Jorge Duarte
- Título de la fuente
- Crónica rosa
- Año
- 2007
- Web
- https://books.google.es/books?id=6uD4MotDhgsC&pg=PA371&lpg=PA371&dq=%22se+me+atraves%C3%B3+un+nudo+en+la+garganta%22&source=bl&ots=Oi2-7jXx2p&sig=aAJ8x5WpZuBVcmn8KvGU0sEqVUE&hl=es&sa=X&ei=joe7VPmzEoasUZOvguAC&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22se%20me%20atraves%C3%B3%20un%20nudo%20en%20la%20garganta%22&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Raro