hablar en román paladino
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DRAE
- Estructura completa
- hablar alguien en román paladino
- Definición
- Hablar sinceramente, aunque de forma sencilla, clara.
- Contexto
- A juicio de la RAE, «un buen paso hacia la solución del “problema de la visibilidad” sería reconocer, simple y llanamente, que, si se aplicaran las directrices propuestas en estas guías en sus términos más estrictos, no se podría hablar». En román paladino: que la autoridad, el responsable o el gestor que desdobla usuarios y usuarias o ciudadanos y ciudadanas se olvidará de su desdoblamiento cuando ya no esté ante un micrófono o una cámara. «Una vez abandone la tribuna o el estudio de grabación, dirá que “va a cenar con unos amigos”, sin intención de excluir a las mujeres, o que “tiene que ir al colegio a recoger a sus hijos”, sin que hayamos de suponer que no tiene hijas. Hablará, en una palabra, como todo el mundo», concluye Ignacio Bosque
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- A.Astorga
- Título de la fuente
- La RAE desmonta la cruzada para implantar un lenguaje no sexista
- Año
- 2012
- Web
- http://www.abc.es/20120305/cultura-arte/abcp-desmonta-cruzada-para-implantar-20120305.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro