decir(le) cuantas son dos y dos

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DFDEM
Estructura completa
decir(le) cuantas son dos y dos a alguien
Variantes
decir(le) cuantas son [cinco, dos] y [cinco, dos]
Definición
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
Contexto
Aquí lo que se lleva es callar, acatar lo que digan unos cuantos, y si vas al bar ni se te ocurra comentar y decir cuantas son dos y dos; los únicos que tienen voz y voto son los de la recortada, el resto de la gente que vive allí y no piensa como ellos ya se pueden ir pegando el piro y largarse de allí, que para eso se tiene patente de corso, a seguir extorsionando y poniendo bombas lapa. Nosotros nunca hemos pegado el tiro o luchado cara a cara […]
Tipo de fuente
webpage
Autor
http://www.publico.es/espana/402111/el-gobierno-exige-a-la-banda-que-abandone-las-armas-sin-mas
Título de la fuente
El Gobierno exige a la banda que “abandone las armas, sin más”
Año
2011
Web
http://www.publico.es/espana/402111/el-gobierno-exige-a-la-banda-que-abandone-las-armas-sin-mas
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro