partirse los cuernos

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
partirse alguien los cuernos
Variantes
[partirse, romperse] alguien los [cojones, cuernos, huevos]
Definición
Trabajar muy duro, esforzarse mucho.
Contexto
Unicaja y Barcelona deberán 'partirse
los cuernos' para estar en octavos. Unicaja y Barcelona han quedado encuadrados en el grupo más complicado del top-16 de la Euroliga. Ambos deberán disputarse las dos plazas de octavos de final con CSKA de Moscú y Roma. El Real Madrid tampoco lo tendrá fácil ante Maccabi de Tel-Aviv y Olympiakos. Mientras, el Baskonia ha tenido más suerte y se verá las caras con equipos de menor entidad. Todos ellos buscan un lugar entre los ocho mejores del continente.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
La Semana.es
Título de la fuente
LaSemana.es - Deportes
Año
2008
Web
http://www.lasemana.es/deportes/noticia.php?cod=19788
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente