Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Diccionario de locuciones Julia Sevilla yJesús Cantera
Estructura completa
être (quelqu'un) gros comme une baleine
Variantes
être gros comme un [phoque]
être gros comme un [veau de mer]
être gros comme un [éléphant de mer]
être gros comme un [cachalot]
Definición
Être gros, une grossesse très avancée.
Contexto
Angie, comment ça va la miss? et tes loulous? Bon, je crois que je vais prendre un bain ce soir, j'en profite avant d'être comme une baleine, (et puis quand on commence à être avancée dans la grossesse, il paraît que le bain devient déconseillé car l'eau chaude n'arrange pas les problèmes de circulation veineuse) alors je vais y courir!!
Fuente del contexto
forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/frutures-mamans/milou-houdy-angie-sujet-150202-2.htm
Tipo de fuente
webpage
Autor
Angie
Título de la fuente
Futures mamans
Año
0000
Web
forum.doctissimo.fr/grossesse-bebe/frutures-mamans/milou-houdy-angie-sujet-150202-2.htm
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente