Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DFDEA
Estructura completa
echar alguien la bronca a alguien
Variantes
[dar, echar, pegar] alguien [la, una] bronca a alguien
Definición
Regañar.
Contexto
Casi pisándole los talones a Dunphie, apareció por la carretera 17 una columna blindada encabezada por un Valentine. Soldados sin cascos y fumando estaban sobre los guardabarros de estos aparentes rezagados. Los Leicesters, a quienes Nicholson acababa de echar la bronca por no haber cavado trincheras más profundas ni sembrado a conciencia el campo de minas, echaron una mirada a la conocida silueta de la torreta. Con mejor luz, podría haber visto el nombre Apple Sammy escrito en lápiz en el costado del Valentine. El Apple Sammy había sido capturado en Tébessa hacía tres meses. «Apartaos de mi trinchera», rugió un fusilero a un tanque. «Me la estáis destrozando.»
Fuente del contexto
Libro Trilogía de la Liberación
Tipo de fuente
book
Autor
Rick Atkison
Título de la fuente
Trilogía de la Liberación
Año
2014
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General [dar(le), echar(le)], pegar(le) la bronca a alguien ; [dar(le), echar(le)], pegar(le) una bronca a alguien; [dar(le), echar(le)] [un rapapolvo, un chorreo] a
Frecuencia
Frecuente