Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (2012), p. 138
Estructura completa
emsig wie eine Biene sein
Variantes
fleißig wie eine Biene sein
Contexto
Emsig sein wie die Bienen. Etwas schaffen. Etwas aufbauen, kreieren, er-arbeiten.
So befreiend das Erlebnis sein kann, etwas ge-schafft zu haben, etwas Neues und Erfolgreiches aufgebaut oder verwirklicht zu haben, so versklavend kann Arbeit für Menschen sein, welche einen ungeliebten Job machen müssen, um ihre Existenz zu sichern.