(być) gruby jak powrozy

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
http://www.nkjp.uni.lodz.pl/index_adv.jsp?query=gruby+jak+beczka&Submit=%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0SZUKAJ%C2%A0%C2%A0%C2%A0%C2%A0&span=0&preserve_order=true&perpage=100&sort=srodek&second_sort=srodek&groupBy=---&groupByLimit=1&m_style=---&m_channel=---&m_date_from=RRRR&m_date_to=RRRR&m_nkjpSubcorpus=balanced&m_title_mono=&m_title_mono_NOT=&m_paragraphKWs_MUST=&m_paragraphKWs_MUST_NOT=&m_text_title=&dummystring=%C4%85%C4%84%C4%87%C4%86%C4%99%C4%98%C5%82%C5%81%C5%84%C5%83%C3%B3%C3%93%C5%9B%C5%9A%C5%BA%C5%B9%C5%BC%C5%BB
Estructura completa
być grubym jak powrozy
Definición
Być grubym.
Contexto
Matka wyszła z rana, to wróciła dopiero na południe, siedziałem więc
sam, a nic mi do głowy nie przychodziło. Złość mnie nawet brała na
pana, że akurat musiał mi ten deszcz wymyślić. Chociaż prawdę mówiąc,
nie tak go wymyślił, co wyprowadził mnie na spacer, a ledwo znaleźliśmy
się w Rynku, nie wiadomo skąd na pogodnym dotąd niebie pojawiła się
smołowata chmura i lunęło jak z cebra. Nim zdążyliśmy się schować w
najbliższej kamienicy, w bramie, już byliśmy do suchej nitki
przemoczeni. Nie dzieliła nas od tej bramy wcale duża odległość, ale
deszcz był gęsty, gruby jak powrozy , a pan nie mógł biec i jedynie
stukał o bruk szybciej laską, jakby poddając się złudzeniu, że biegnie,
a nie mogłem go przecież samego zostawić. Mimo że namawiał mnie:
- Ty uciekaj, ty uciekaj. Tam, do bramy w tej kamienicy. Zaraz i ja
tam będę.
Tipo de fuente
book
Autor
Wiesław Myśliwski
Título de la fuente
Widnokrąg
Año
1996
Web
http://nkjp.uni.lodz.pl/ParagraphMetadata?pid=b273c4a492b0d5e2c25e8ba12addbefb&match_start=626&match_end=643&wynik=1#the_match
Idioma
Polski
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Raro