Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Diccionario de la lengua española
Estructura completa
cortar alguien [una] leva
Variantes
cortar alguien [leva, una]
Definición
Criticar sin que lo vean a uno.
Contexto
En los velorios de la Cuba de antes repartían café del bueno y sin miseria, además de chocolate caliente y confituras; a veces, ofrecían incluso vino o ron añejo.
Bien fuera en la casa o en una funeraria, la gente se calentaba el estómago y hablaba animadamente, se ponía a cortar leva o hacía cuentos de relajo, sobre todo en los barrios y pueblos de provincia.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Agapito Prieto
Título de la fuente
Morirse en Cuba
Año
2007
Web
http://blogs.periodistadigital.com/juliosanfrancisco.php/2007/10/06/morirse-en-cuba
Observaciones
Se puede decir “cortar una leva” o simplemente “cortar leva”.
Idioma
Español
Nivel de uso
Argot
Marca dialectal
Dialectal Cuba
Frecuencia
Raro