Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
estar (alguien) de maleta
Definición
Estar de mal humor.
Contexto
Siguen tomadas de la mano. Parece que la apretaran un poco más. Entra CARLOS. Saluda afectuosamente a su esposa y a su cuñada.
Carlos: ¿Cómo le va mi amir? ¿Y usted, cuñada, qué hace tan arreglada? ¿Por qué está de maleta?
CARMEN: Se va a Concepción
CARLOS: ¿A Concepción?
CARMEN: Se va donde Miguel.
Fuente del contexto
Heroína. Teatro repleto de Mujeres
Tipo de fuente
book
Autor
Marco Antonio de la Parra
Título de la fuente
Heroína. Teatro repleto de Mujeres
Año
1990
Web
https://books.google.es/books?id=DIiTOYK6PE4C&pg=PA110&lpg=PA110&dq=Siguen+tomadas+de+la+mano.+Parece+que+la+apretaran+un+poco+m%C3%A1s.+Entra+CARLOS.+Saluda+afectuosamente+a+su+esposa+y+a+su+cu%C3%B1ada.+Carlos:+%C2%BFC%C3%B3mo+le+va+mi+amir?+%C2%BFY+usted,+cu%C3%B1ada,+qu%C3%A9+hace+tan+arreglada?+%C2%BFPor+qu%C3%A9+est%C3%A1+de+maleta?+CARMEN:+Se+va+a+Concepci%C3%B3n+CARLOS:+%C2%BFA+Concepci%C3%B3n?+CARMEN:+Se+va+donde+Miguel.&source=bl&ots=ekxRADUvEi&sig=ACfU3U2Hf3ikeFom_eCosWVaPZVhlMBeCQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRp6igr9ftAhXQQEEAHcQ-CIcQ6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=Siguen%20tomadas%20de%20la%20mano.%20Parece%20que%20la%20apretaran%20un%20poco%20m%C3%A1s.%20Entra%20CARLOS.%20Saluda%20afectuosamente%20a%20su%20esposa%20y%20a%20su%20cu%C3%B1ada.%20Carlos%3A%20%C2%BFC%C3%B3mo%20le%20va%20mi%20amir%3F%20%C2%BFY%20usted%2C%20cu%C3%B1ada%2C%20qu%C3%A9%20hace%20tan%20arreglada%3F%20%C2%BFPor%20qu%C3%A9%20est%C3%A1%20de%20maleta%3F%20CARMEN%3A%20Se%20va%20a%20Concepci%C3%B3n%20CARLOS%3A%20%C2%
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro