hinchar las narices
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- hincharle (a alguien) las narices
- Definición
- Enfadar-irritar a alguien.
- Contexto
- Pero durante la gala ocurrieron muchos acontecimientos más antes de que Risto pronunciara esa frase. El miembro del jurado se mostró especialmente duro con los participantes. Su primer conflicto llegaba con la actuación de Cuarto Creciente, quien consideró que su valoración negativa se debía a que los jueces están acostumbrados a la música comercial, lo cual provocó el gran enfado de Risto: "El hecho de que no nos guste no significa que no tengamos criterio, me parece una falta de respeto. Ahora ya me has hinchado las narices", espetaba.
Esa discusión provocaba que la dirección del programa llamase la atención del juez, pidiéndole que rebajase el tono de sus valoraciones: "No debes faltar al respeto". Una advertencia ante la que Risto se excusaba: "Si me calientan, no regulo". - Fuente del contexto
- El Español
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Noé Guzmán
- Título de la fuente
- El 'show' de Risto Mejide eclipsa a los aspirantes de 'Got Talent'
- Año
- 2019
- Web
- https://www.elespanol.com/corazon/television/20191119/show-risto-mejide-eclipsa-aspirantes-got-talent/445705669_0.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente