Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Dtemático de locuciones francesas con sus correspondencias españolas
Estructura completa
agotar(le) (alguien) la paciencia a un santo
Definición
Enfadar-irritar a alguien.
Contexto
—No saltaste, Nick, y tampoco has dejado que esos policías te matases. Sabes provocar a la gente, te conozco desde que eras un niño y Jack, Sandy y tú podéis agotarle la paciencia a un santo. Créeme, si hubieras querido morir, estarías muerto. —No quiero vivir sin Juliet.
—Eso no es lo mismo.
Maldición , a Nick se le había olvidado lo bien que se le daba la filosofía a Belcastro.
Fuente del contexto
https://books.google.es/books?id=tEG_CwAAQBAJ&pg=PT87&dq=%22agotarle+la+paciencia+a+un+santo%22&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiWnZLE17ntAhWC2-AKHcf1DhAQuwUwAHoECAUQBw#v=onepage&q=%22agotarle%20la%20paciencia%20a%20un%20santo%22&f=false
Tipo de fuente
book
Autor
Anna Casanovas
Título de la fuente
El universo de tus ojos
Año
2016
Web
https://books.google.es/books?id=tEG_CwAAQBAJ&pg=PT87&dq=%22agotarle+la+paciencia+a+un+santo%22&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiWnZLE17ntAhWC2-AKHcf1DhAQuwUwAHoECAUQBw#v=onepage&q=%22agotarle%20la%20paciencia%20a%20un%20santo%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro