Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
estar (alguien) que echa las muelas
Definición
Enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse.
Contexto
—Es muy probable cuando aún está que echa las muelas por la rabia de que lo hayan cogido —dijo el Rubio. 
Fuente del contexto
https://books.google.fr/books?id=uXqfDAAAQBAJ&pg=PT156&dq=%22est%C3%A1+que+echa+las+muelas%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi3xqvs_vDYAhWJJVAKHecyBJYQ6AEINTAC#v=onepage&q=%22est%C3%A1%20que%20echa%20las%20muelas%22&f=false
Tipo de fuente
webpage
Autor
Cesare Pavese, traducción Esther Benítez
Título de la fuente
Los cuentos
Año
2016
Web
https://books.google.fr/books?id=uXqfDAAAQBAJ&pg=PT156&dq=%22est%C3%A1+que+echa+las+muelas%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi3xqvs_vDYAhWJJVAKHecyBJYQ6AEINTAC#v=onepage&q=%22est%C3%A1%20que%20echa%20las%20muelas%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro