Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
ir(le) alguien con cuentos a alguien
Variantes
ir(le) con [cuentos, el cuento] venir(le) con [cuentos, el cuento] a alguien
Definición
Contar(le) algo a alguien con mala intención.
Contexto
- No digas esas cosas, chico, que hay gente sin sentido del humor- le reclama Dalmacia aunque sus labios parecen saborear una posibilidad futura que sólo está al alcance de sus pensamientos.
- ¿Tú crees que Vanessa va a irle con cuentos a la policía?- pregunta insidioso Juancho López.
Rogelio pide que hablen de cosas menos burdas. "Esos no son juegos, Juanchito" murmura.
Tipo de fuente
book
Autor
José Pulido
Título de la fuente
La Canción del Ciempiés
Año
2004
Web
https://books.google.es/books?id=9mN1KGGz7SMC&pg=PR2-IA15&lpg=PR2-IA15&dq=%22irle+con+cuentos%22&source=bl&ots=w5mF5DCQFD&sig=W56VCoFjtYAZJJkV4UUfI-UlQb4&hl=es&sa=X&ei=iVDKVMK0MNHvarnUguAJ&ved=0CDEQ6AEwBA#v=onepage&q=%22irle%20con%20cuentos%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Sin definir
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente