Campos semánticos:
Fuente de la expresión
RAE/DEA
Estructura completa
quemarle (alguien) (a alguien) la sangre
Definición
Enfurecer-exasperar-poner muy nervioso a alguien.
Contexto
Huc de la Faye se tragó la cólera que le quemaba la sangre desde el momento en que había entrado en la habitación donde hacía más de una hora François de Chazeron torturaba y violaba a Isabeau. Como no había gritado, la había creído muerta, pero por sus pálidas mejillas rodaban lágrimas silentes. Sintió el impulso de llevarla lejos de allí, de curarla, de tan vivo como conservaba el recuerdo de la alegre y hermosa jovencita que había sido hasta aquel día.
Fuente del contexto
https://books.google.es/books?id=SYlKCAAAQBAJ&pg=PT11&dq=%22quemaba+la+sangre%22&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi164uTzLHtAhVnCWMBHUPgDZMQuwUwAHoECAUQBw#v=onepage&q=%22quemaba%20la%20sangre%22&f=false
Tipo de fuente
book
Autor
Mireille Calmel
Título de la fuente
La habitación maldita (El baile lobas I)
Año
2013
Web
https://books.google.es/books?id=SYlKCAAAQBAJ&pg=PT11&dq=%22quemaba+la+sangre%22&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi164uTzLHtAhVnCWMBHUPgDZMQuwUwAHoECAUQBw#v=onepage&q=%22quemaba%20la%20sangre%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente