Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
poner (alguien) hocico
Definición
Poner cara o gesto de enfado.
Contexto
Bueno, dicen que la noche de San Juan es la más corta del año, pero este año, sin las fiestas de San Juan en Ciutadella, por culpa de la epidemia del coronavirus, creo que será muy larga; desde luego las caras de los entusiastas de las fiestas, que se cuentan por miles, van a ser caras de lo más largas. Ya saben lo que significa poner cara larga: enfurruñarse, estar de mal genio, estar enfurruñado, estar malhumorado, poner hocico, poner morros, etc. Si no, nos mata, que es lo peor que nos puede pasar, el coronavirus nos va a dejar más pobres y menos alegres; desde luego sin la alegría y el jolgorio de las fiestas de San Juan en Ciutadella. Pocas veces se han suprimido estas fiestas; cuentan que entre los años 1654 y 1656 no hubo fiestas de San Juan a causa de la epidemia de peste que azotó a la población. Tampoco hubo fiestas de San Juan los años 1937 y 1938, a causa de la Guerra Civil española. Además, pocas veces se han visto fiestas de San Juan con lluvia, y si alguna vez ha llovido, creo que se han celebrado igual.
Fuente del contexto
Opinión
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Pau Faner
Título de la fuente
La noche más corta, la cara más larga
Año
2020
Web
https://www.menorca.info/opinion/firmas-del-dia/2020/05/11/686267/noche-mas-corta-cara-mas-larga.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
Dialectal
Frecuencia
Raro