Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE/DEUEM
Estructura completa
mandar (alguien) (a alguien) al carajo
Definición
Echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente.
Contexto
-P: Estoy pensando que hay que ver como se ha extendido el uso de esta palabra, pues se oye en bastantes sitios y con significados distintos.
-F: Eso es verdad, pues en la Mar no es lo mismo “mandar al carajo” o “ir al carajo” que “irse al carajo”, pues este último es sinónimo de naufragar, irse a pique. Cuando un velero se hundía, lo último que quedaba a la vista solía ser su palo mayor, y por supuesto el carajo
-C: Una frase que también proviene de la Mar es “me importa un carajo”, significando que no te importa nada, una muestra de valentía, y que se refiere a la persona que no le importaba ir a a tan movido lugar, pues se encontraba con el ánimo y el valor suficiente capaces de superar esa situación.
Fuente del contexto
Diario del Oriente
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Redacción
Título de la fuente
¡Al Carajo!
Año
2018
Web
http://www.diariodeloriente.es/2018/01/28/al-carajo/
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente