salirse los ojos de las órbitas
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- pamies/met
- Estructura completa
- salírse(le) (a alguien) los ojos de las órbitas
- Definición
- Enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse.
- Contexto
- Una de las imágenes que no podré olvidar es cuando los dos intentamos llegar a la casa de mi abuelo que se había quedado solo en un cuarto piso (a mi abuela no le cogió por los pelos). Me até una cuerda a la cintura y con el barro más arriba de las rodillas, conseguí llegar y llevarle un poco de agua. A mi tía Floren a quien he vuelto a ver hace unos días y está tan guapa como entonces, se le salieron los ojos de las órbitas cuando no vio llegar, con barro hasta las cejas con unos envases que ya nos empezaban a faltar y que repartió entre sus vecinos. Una esquina de su edificio tenía un agujero inmenso. MI tía me dijo que allí había golpeado un trailer durante toda la noche y que cada vez que lo hacía, temblaba todo el edificio.
Mi Bilbao supo levantarse a la mañana siguiente y le dio una patada en el culo a tanto horror. La herida mortal sanó y pocas ciudades en el mundo han sufrido tamaña transformación. El mismo espíritu de entonces, de gente echándose a la calle con una pala para limpiar la casa aunque no fuese la suya, nos he permitido llegar donde estamos. - Fuente del contexto
- Diario de Almería
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Óscar Lezameta
- Título de la fuente
- Aquel maldito día de agosto
- Año
- 2008
- Web
- https://www.diariodealmeria.es/opinion/articulos/maldito-dia-agosto_0_195281215.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente