Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Tam
Variantes
venir giù quattro gocce, cadere quattro gocce (d'acqua, di pioggia)
Definición
Pioggia debole.
Contexto
Passato il temporale si va a trovare un amico, che abita a 2km di distanza; arrivando sul posto si nota che l’asfalto è appena bagnato. “Visto che temporale e quant’acqua è venuta giù?- Ma dove? Qui ha solo tuonato e ha fatto quattro gocce. Guarda la campagna com’è ancora secca!”.
Fuente del contexto
MeteoLive News
Tipo de fuente
webpage
Autor
Paolo Bonino
Título de la fuente
I temporali pomeridiani risolvono il problema della siccità?
Año
2003
Web
http://www.meteolive.it/news/Curiosit%c3%a0/33/i-temporali-pomeridiani-risolvono-il-problema-della-siccit-/7623/
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente