Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Quartu (Dizionario dei modi di dire)
Definición
Fare molto caldo.
Contexto
Monaldo sporge il labbro inferiore e si mordicchia i baffi radi: è nervoso, e oltretutto è in pieno sole e fa un caldo boia.
Tipo de fuente
book
Autor
Pino Cacucci
Título de la fuente
Oltretorrente
Año
2003
Web
https://books.google.it/books?id=1Z4-f11ooa8C&pg=PT87&lpg=PT87&dq=%22fa+un+caldo+boia%22&source=bl&ots=2lHwP_lY_2&sig=9Fw5Il4uCUM46Pof-RnAyofdSDE&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjX76-fpbbUAhXKVhoKHeGyDSE4ChDoAQg5MAU#v=onepage&q=%22fa%20un%20caldo%20boia%22&f=false
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente