sudare come un maiale
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Informante nativo
- Definición
- Sudare molto.
- Contexto
- «Scherzi a parte, puoi tenerti in forma molto meglio, senza bisogno di sudare come un maiale».
«Ma a me piace sudare, Marco, ci vengo apposta... Mi sfogo, mi concentro e dopo mi sento molto meglio».
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Massimo Lugli
- Título de la fuente
- Il guardiano
- Año
- 2012
- Web
- https://books.google.it/books?id=--PGpHfvWzgC&pg=PT107&lpg=PT107&dq=%22sudare+come+un+maiale%22&source=bl&ots=2yoYvkdceH&sig=cANdk8DmnRthrtDkDdssOxjPn6Q&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjF-5XX5efUAhWsLMAKHRHlBB44ChDoAQgwMAI#v=onepage&q=%22sudare%20come%20un%20maiale%22&f=false
- Observaciones
- Esiste anche l’espressione “sudare come un porco”, di uso volgare e meno frequente.
- Idioma
- Italiano
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente