Fuente de la expresión
Quartu (Dizionario dei modi di dire)
Variantes
essere più di là che di qua
Contexto
Al Zarqawi dice invece che Osama è più morto che vivo tanto che «il caro sceicco combattente Aymen Al Zawahiri, con l'aiuto di Dio, emetterà un discorso a tutti i musulmani, a tutti gli eredi della spada e ai Mujahiddin in generale». Per dire, stringi stringi, che il capo non c’è più.
Fuente del contexto
Il Giornale
Tipo de fuente
Periódico
Autor
Massimo M. Veronese
Título de la fuente
Bin Laden non si fa più vedere adesso si è cambiato la faccia
Año
2005
Web
http://www.ilgiornale.it/news/bin-laden-non-si-fa-pi-vedere-adesso-si-cambiato-faccia.html
Observaciones
Secondo il dizionario Quartu, in senso figurato, prostrato, privo di forze, in genere per stanchezza o spavento; anche malridotto, malconcio, a causa di un incidente o simili.
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente