Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Diccionario Actual
Estructura completa
estar alguien papando moscas
Definición
Estar alguien distraído, despistado.
Contexto
- ¿Por qué no cargas agua del aljibe en las tinajas en lugar de estar papando moscas?
- Ya voy, señor.
Fuente del contexto
Google books
Tipo de fuente
book
Autor
Marta Merkin
Título de la fuente
Camila O' Gorman
Año
1997
Web
https://books.google.es/books?id=ex5DoAbdZhgC&pg=PT39&lpg=PT39&dq=%22estar+papando+moscas%22&source=bl&ots=wFc9a4dIWP&sig=2yWw3XAB4IZ6xujLNM1ONYlPwLM&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjP7cKW7_zYAhVIPRQKHQAHD68Q6AEIVjAI#v=onepage&q=%22estar%20papando%20moscas%22&f=false
Observaciones
Se usa en España, Cuba, Argentina, uruguay.
La definición de “papar moscas” frase popular de uso en varios países de Latinoamérica como Argentina, Uruguay, México y Guatemala entre otros
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Argentina, Uruguay, México, Guatemala, Cuba, Uruguay
Frecuencia
Frecuente