Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Trésor des expressions populaires
Estructura completa
être [quelqu'un] laid comme un pichou
Definición
Être très moche.
Contexto
En fait, si j’ai réussi mes cours de maths au secondaire, c’est grâce au nerd de la classe, qui me laissait copier sur lui. Bien sûr, ce n’était pas gratuit; il me fallait ensuite le frencher entre deux rangées de casier pendant la récréation. Un dur moment à passer puisqu’il était laid comme un pichou.
Julien a longtemps espéré qu’on sorte ensemble, mais une fois la période d’examen terminée, ça été : «Bye Bye mon homme et que je ne croise plus jamais ton chemin».
Fuente del contexto
Chroniques d'une romancière angoissée
Tipo de fuente
webpage
Autor
Nathalie Roy
Título de la fuente
Un comptable, ça presse!
Web
http://www1.journaldemontreal.com/2014/romanciere/episode16.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Québec
Frecuencia
Frecuente