Fuente de la expresión
WordReference
Estructura completa
Dire qualcuno pane al pane e vino al vino
Contexto
Mi domando perché i vecchi della mia giovinezza si lasciavano quietamente chiamare vecchi mentre oggi questa espressione è quasi un vilipendio. Innanzitutto perché, a parità di anni, erano più vecchi quelli di una volta che non andavano in palestra, non si sottoponevano alle plastiche, non facevano il quarzo e non sapevano neanche cos’era la pappa reale [...] E infine perché allora il linguaggio diceva pane al pane e vecchi ai vecchi.
Fuente del contexto
Centro Virtual Cervantes
Tipo de fuente
-- Tipo de fuente --
Autor
Luca Goldoni
Título de la fuente
Viaggio in provincia
Año
1984
Web
https://goo.gl/irGbgK
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente