Fuente de la expresión
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext
Estructura completa
Jemand wirft die Flinte ins Korn
Variantes
sich auf die faule Haut legen
Contexto
Auch wenn ich die Flinte ins Korn werfen wollte, aufgeben passt nicht zu mir. Bei dem nächsten Orthopäden habe ich dann aber doch, in anderem Sinne, ganz schnell die Flinte ins Korn geworfen, damit ich sie nicht gegen ihn richte.
Tipo de fuente
book
Autor
Imke Konopka
Título de la fuente
Von Einer, die am Stock geht
Año
2013
Web
https://books.google.de/books?id=C2h7DAAAQBAJ&pg=PT92&dq=%22die+flinte+ins+korn%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjI78OCyevYAhXPCewKHQu6CeY4FBDoAQg3MAI
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente