Fuente de la expresión
Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik
Estructura completa
jemand macht keinen Finger krumm
Variantes
keinen [Finger, Hand] rühren
Contexto
Erst ist Angèle gegangen, dann bist du gegangen. Bleib du nur sitzen bei dem Bier und bei denm Schnaps, bei Josef und Josefa. Aber ich hab´s euch gezeigt, nicht? Keiner hat so ein Schloss wie ich. Keiner hat do viel Geld. Ich zieh' jedes Kleid nur einmal an. Ich mache keinen Finger krumm, wie Karel gesagt hat. Gestern nicht und heute nicht. Aber glücklich bin ich auch nicht. Weil ich einfach ...
Tipo de fuente
book
Autor
Utta Danella
Título de la fuente
Wo hohe Türme sind
Año
2015
Web
https://books.google.de/books?id=rzjgBQAAQBAJ&pg=PT293&dq=%22keinen+finger+krumm%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjijc6m9tnYAhUB-aQKHRblBUoQ6AEIZTAI#v=onepage&q=%22keinen%20finger%20krumm%22&f=false
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Especialidad
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente