Fuente de la expresión
Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik
Estructura completa
jemand stiehlt dem lieben Gott den Tag
Variantes
dem lieben Gott die Zeit stehlen
Contexto
Auch Paule war kein guter Mensch. Der gute und wertvolle Mensch definiert sich nämlich dadurch, dass er morgens früh aufsteht und zielstrebig aus dem Haus geht, wohin auch immer. Wichtig ist es, diese Übung eben möglichst früh, möglichst regelmäßig, und zwingend unter Beobachtung der Nachbarn zu absolvieren. Von der morgendlichen Hetze erholt man sich den restlichen Tag lang durch wohlverdienten Büroschlaf im Amt. Keinesfalls darf man dem lieben Gott den Tag stehlen, obwohl ich den begründeten Verdacht hege, dass besagter Herr Gott - so lieb er auch sein mag - die meisten Tage ohne die geringste Gegenwehr freiwillig abtritt. Aber das nur am Rande.
Tipo de fuente
-- Tipo de fuente --
Autor
Martin Genahl
Título de la fuente
Der Tag, an dem es Kapitalisten regnete
Año
2014
Web
https://books.google.de/books?id=n-rrAgAAQBAJ&pg=PT31&dq=
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Especialidad
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente