Fuente de la expresión
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext
Estructura completa
jemand ist ein fauler Sack
Variantes
ein [lahmer, müder] Sack sein
Contexto
Wenn der Holzmann nicht so arbeitet, wie er sollte, dann muß man das verstehen: der arme Kerl hat zu Hause derart viele Probleme... Jetzt komm' du mir nicht auch noch mit dem Quatsch! Der Hollzmann ist ein ausgesprochen fauler Sack! Alles andere sind Ausreden weiter gar nichts!
Tipo de fuente
Libro
Autor
Hans Schemann
Título de la fuente
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext
Año
2011
Web
https://books.google.de/books?id=oduMIx5bOF0C&pg=PA685&dq=%22ein+fauler+sack+sein%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjimNq-kt3YAhWKLcAKHQ5DASQQ6AEIMDAB#v=onepage&q=%22ein%20fauler%20sack%20sein%22&f=false
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Vulgar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente