Deutschlands Pioniere in Lateinamerika kamen bei weitem nicht so stürmisch voran wie die Schicksalsgefährten oben im Norden. Doch für die Einheimischen, die damals die Arbeit noch nicht erfunden hatten, war das Tempo enorm. "An die Stelle der Gelassenheit", so ein Beobachter, "trat emsiger Fleiß", und "man konnte nicht verstehen", warum die Deutschen "vom frühen Morgen bis spät in die Nacht arbeiteten und warum sie darauf bedacht waren, sich nicht nur zu versorgen, sondern auch einen Überfluß zu schaffen".