Fuente de la expresión
Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten
Estructura completa
jemand ist ein faules Luder
Variantes
ein fauler [Hund/Schwein/Strick] sein
Contexto
Ich habe nur Fehler gemacht. Und ich bin ein faules Luder. Ich sitze auf dem Berg und schreibe Gedichte. Würde ich, wenn ich es könnte, in einem andern Leben mich für ein anderes Leben entscheiden? Wer weiss, vielleicht würde ich in einem Tal leben und Flöte spielen.
Tipo de fuente
Libro
Autor
Rainer Bressler
Título de la fuente
Spur 3 Schreiben: Privatzeug 1856 bis 2012
Año
2013
Web
https://books.google.de/books?id=ZvAOzRx8ue4C&pg=PA149&lpg=PA149&dq=%22ein+faules+Luder%22&source=bl&ots=NT0WU2Ghah&sig=IkLodB6xBSygPNVw05z4TIjBQUY&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjmrobsu-HYAhWJblAKHf8OBpIQ6AEIPjAH#v=onepage&q=%22ein%20faules%20Luder%22&f=false
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro