pintar la cigonya
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Diccionari de sinònims de frases fetes
- Estructura completa
- pintar (algú) la cigonya
- Expresión pronominalizada
- pintar-li (algú) la cigonya
- Variantes
- fer empassar la píndola, clavar-li una blava, donar gat per llebre
- Definición
- Mentir.
- Contexto
- Mira no em pintis la cigonya, que ja veig per on vas; cerca una altra víctima.
- Tipo de fuente
- dictionary
- Autor
- María Teresa Espinal
- Título de la fuente
- Diccionari de sinònims de frases fetes
- Web
- https://dsff.uab.cat/concepte/mentir
- Idioma
- Català
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro