Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DdAm
Estructura completa
componer alguien la caña
Variantes
curar alguien [cabeza, el cuerpo], componer el cuerpo, componer la caña
Definición
Aliviar la resaca y el malestar provocado por el consumo excesivo de alcohol.
Contexto
Cuando se ha bebido en exceso, se recomienda tomar un jugo de naranja. La vitamina C acelera el metabolismo del alcohol a nivel hepático. Comer un pan también ayuda, pues afirma el estómago. Las bebidas para deportistas contienen minerales y vitaminas que contribuyen a aliviar los síntomas del exceso de alcohol, por lo cual son muy requeridas en estas desagradables situaciones.
Además, existen muchas fórmulas caseras que afirman pasar la caña, como servirse un buen mariscal o algún otro plato a base de mariscos. El dueño del restaurante “El Mercado”, Juan Carlos Villarroel, explicó que las pailas marinas o los mariscales son una tradición para componer la resaca y la gente acude a ellos con mucha fe. “Anda gente buscando este tipo de comidas para componer la caña y son clientes que vienen en la mañana. Generalmente la gente comienza a llegar al medio día, pero en estos días de celebración, las personas llegan muy temprano, apenas abrimos”, indicó.
Entre las otras recomendaciones populares a que acuden los bebedores en estas situaciones de apremio destacan tomarse una cerveza, comer pan, cereales, junto con tomar abundante agua.
Fuente del contexto
El Pingüino
Tipo de fuente
magazine
Título de la fuente
Consejos para reducir los efectos de la “caña” o resaca
Año
2009
Web
https://elpinguino.com/noticias/38450/Consejos-para-reducir-los-efectos-de-la-caa-o-resaca
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Chile
Frecuencia
Sin definir