être bourré, être bourré comme [un boudin, un cochon, un coing, un oeuf, une andouillette, une cantine, une valise, une vache], être plein, être plein comme [un boudin, un oeuf, un fût, un tonneau, une bourrique, une outre], être soûl, être soûl comme [un âne, un cochon, un Polonais, une bourrique, une grive, une tique]
Contexto
C’est vrai tout de même, mais il faut dire aussi qu’il s’en retournait plein comme un tonneau, parlant par respect.