être soûl ; avoir envie de vomir ; avoir beaucoup trop mangé ; avoir mangé ou bu excessivement ; avoir trop mangé et être pris de nausées ; être sur le point de vomir
Contexto
Malgré une origine totalement inconnue, il est facile de supposer que cette expression est somme toute récente de par sa vulgarité. Elle représente alors de manière imagée un trop-plein qui remonte jusque dans la bouche et « fait baigner les dents.