poner(le) a alguien un par de banderillas (de fuego)

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
Poner(le) alguien banderillas (de fuego) a alguien
Variantes
poner(le) a alguien [un par de banderillas (de fuego), una banderilla, una vara]
Definición
Decir algo que irrita.
Contexto
No había ido, así, pues, al Romerito. Pero había presenciado la entrada, desde la puerta del casino, tomando café con unos cuantos, y le había hecho malditísima gracia ver a Carmela a la grupa del caballo de Juanito Ibáñez. Los amigos que con él estaban, lo hubieron de notar, y no faltó de entre ellos quien se atreviera a ponerle un par de banderillas de fuego con esta saladísia copla: [...]
Fuente del contexto
book
Tipo de fuente
book
Autor
Juan Francisco Muñoz y Pabón
Título de la fuente
El buen paño
Año
2018
Web
https://books.google.es/books?id=KNhgDwAAQBAJ&pg=PA155&lpg=PA155&dq=%22ponerle+un+par+de+banderillas+de+fuego%22&source=bl&ots=8iNjXau7ke&sig=ACfU3U2hJnx8oOv3V4XKpSFX51dd5N9Ftg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiS0JGf4vTmAhUFuRoKHW5qDLIQ6AEwAHoECAUQAQ#v=onepage&q=%22ponerle%20un%20par%20de%20banderillas%20de%20fuego%22&f=false
Observaciones
Otros países donde se emplea: México
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro