valer más la salsa que los caracoles

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DTDFH
Estructura completa
valer más la salsa que los caracoles algo
Expresión pronominalizada
valer más la salsa que los caracoles algo
Variantes
valer más el collar que el perro / costar más el salmorejo que el conejo / valer más el collar que el galgo


Definición
Costar más cara la parte accesoria que la principal.
Contexto
Los que esteis interesados, por favor os poneis en contacto con Baldu pues él va a gestionar el tema, pero casi seguro que se lo queda. Si a él no le interesa pues lo ve con mucho trabajo para hacer, que sea él quien lo pase al que mejor le parezca.
Y pensar que llevaba allí 2-3 meses, en el borde de la carretera. No pensaba que tuviera tanto interés.
De todas maneras, si lo veis in situ, tiene puertas, capot, muy podridos, el óxido que se ve abajo son auténticos agujeros. Desde luego tiene puertas y capot para poner otros, esos no sirven pues abajo no tienen chapa. Y debajo de las puertas, ese borde, me temo que está podrido también. Aunque esté entero, no es oro todo lo que reluce.
Yo desde luego, no me atrevo con una restauración así, me íba a valer más la salsa que los caracoles.
Fuente del contexto
Foro
Tipo de fuente
Página web
Autor
Arturo
Título de la fuente
Foros de coches clásicos españoles - Seat
Año
2002
Web
https://www.pieldetoro.net/foro/index.php?threads/pide-socorro.114576/page-2
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro