Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DTDFH
Estructura completa
pagar alguien su peso en oro (por algo)
Expresión pronominalizada
pagar alguien su peso en oro (por algo)
Definición
Costar algo muy caro, mucho dinero.
Contexto
En el escudo de la localidad destaca una doncella que sujeta una balanza. Se dice que secuestrada por musulmanes se tuvo que pagar su peso en oro para rescatarla. Por supuesto hay más teorías toponímicas en torno al nombre de Oropesa, y seguramente más acertadas, pero el poder de los relatos convertidos en patrimonio de sus gentes cobran gran fuerza específica, y la capacidad de ser difundidas.
Fuente del contexto
Salamancartvaldia.es
Tipo de fuente
Periódico
Autor
Salamanca RTV al día
Título de la fuente
Su peso en oro
Año
2018
Web
https://salamancartvaldia.es/not/179713/su-peso-en-oro/
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente