Quelques étrangers assistèrent au souper d'un bout à l'autre. C'étaient Mme Mac-Ridgway, écossaise, et Mlles H. et Fr. Prault, deux des jeunes Anglaises qui étaient venues à ma rencontre à la descente du Mont-Blanc, tous m'ont dit s'être fort amusés et de fait… une petite pointe de vin avait donné un babil très divertissant à Marie Paradis. Elle jasait comme une pie borgne dans son coin, demandant aux guides si la dame avait bien lagna (soufflé) et sur leur réponse, que jusqu'au mur de glace j'avais été aussi bien qu'aucun homme, elle leur disait : " elle est rebuste la femelle !"