Estructura completa
Parler quelqu’un comme un charretier
Variantes
jurer [comme un charretier, un païen]
Contexto
On savait que les défunts présidents Johnson et Nixon parlaient comme des charretiers dans l’intimité du Bureau ovale ; on ignorait que certains responsables de la diplomatie américaine perpétuaient cette tradition encore aujourd’hui.
Fuente del contexto
Escrita
Tipo de fuente
Periódico
Autor
Sylvie Kauffmann
Título de la fuente
Les cinq leçon du “fuck the EU!” d’une diplomatie américaine
Año
2014
Web
https://www.lemonde.fr/europe/article/2014/02/09/les-cinq-lecons-du-fuck-the-eu-d-une-diplomate-americaine_4363017_3214.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro