Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DDEYLDE
Estructura completa
herir alguien la cuerda sensible a alguien
Expresión pronominalizada
herir alguien la cuerda sensible a alguien
Definición
Recurrir al punto débil de alguien para obtener algún beneficio.
Contexto


Ahora bien, el literato se ensaya en decir, en precisar. Y el diplomático debe hacer lo contrario muchas veces: esfumar, eludir. Porque precisar es comprometer, no comprometerse a sí mismo, sino, lo que es peor, a su país. Precisar es poner el dedo en la llaga; es, pues, lastimar, herir la cuerda sensible. Y, en efecto, conozco algún caso en que la literatura o hábito de expresiones precisas le han jugado una mala pasada a algún diplomático.
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
Libro
Autor
Adolfo Castañón
Título de la fuente
Alfonso Reyes: Caballero de la voz errante
Año
2016
Web
https://books.google.es/books?id=PJelDQAAQBAJ&pg=PT151&lpg=PT151&dq=%22herir+la+cuerda+sensible%22&source=bl&ots=trLqS2soys&sig=ACfU3U2AViEfNNHqtdn1VZLKJ8PaYal7Jg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjg1fu9lIXrAhWrxoUKHWkVD9EQ6AEwAXoECBQQAQ#v=onepage&q=%22herir%20la%20cuerda%20sensible%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro